Як подати документи в бюро перекладів "Віза"

Ви можете передати нам документи, що потребують легалізації або проставлення штампа Apostille, перекладу та нотаріального засвідчення або ж засвідчення печаткою бюро перекладів у такий спосіб:

1) принесіть нам безпосередньо в ГРЦ "Feride Plaza" за адресою: Вінниця, вул. Пирогова, 23 Б, 2-й поверх, оф. 213 Пн-Пт з 10:00 до 18:00 (без перерви на обід): познайомимося з Вами та документом. 

Ви можете здати документи своїх друзів, родичів, осіб, що довірили Вам свої документи, без довіреності, якщо необхідно виконати переклад чи апостилювати свідоцтва чи документи, засвідчені нотаріусом. Але проставити апостиль в МЗС, а також легалізувати документи в Мінюсті та МЗС можна лише людині особисто чи представнику за довіреністю. Ми не зможемо легалізувати афідевіт чи свідоцтво для використання в країні, що не підписала Гаазьку Конвенцію, без відповідної нотаріально оформленої довіреності (якщо це нотаріус за кордоном, має бути ще й переклад з нотаріальним засвідченням). Такі речі узгодьте з нами раніше.

Для деяких послуг необхідно заповнити заяви-згоди від імені заявника на обробку персональних даних. Майте напоготові паспорт власниці чи власника документа, а також документи, які підтверджують можливу зміну імені. Для перекладу - як пишуться прізвища та іменв латиницею.

2) надішліть будь-якою зручною поштою чи кур'єрською службою на відділення №12 "Нової пошти", КСД, DHL, Fedex;

3) надішліть електронною поштою за адресою: translate@translation.ua

Наші телефони: +380672929298, +380679906745, +380636342828, 

Viber: +380679906745

Whatsapp: +380672929298

інтернет-сторінка: translation.ua, visatranslation.ua

Якщо Ви надсилаєте замовлення електронною поштою, напишіть, якою мовою потрібно зробити переклад, чи треба нотаріально завіряти, орієнтовні терміни, коли Вам знадобиться переклад. Терміново (того ж дня) ми перекладаємо паспорти та посвідки на проживання. Інші документи потребують більше часу на переклад, давайте планувати наш час разом.

Дуже просимо надсилати хороші скани, а не погані фото. Не тому, що нам не цікаво, на якому килимі сфотографовано паспорт, а тому, що пальці на паспорті ми зафарбовувати не вміємо, тож з ними й роздрукуємо. А пред'являти документ будете Ви.