
Информация
Наши преимущества
БЮРО ТЕХНИЧЕСКИХ И ЛИТЕРАТУРНЫХ ПЕРЕВОДОВ «ВИЗА» предоставляет поддержку в нотариальной заверке документов (переводов, копий) у государственного и частного нотариуса и легализации документов (оригиналов, переводов, копий) в Министерстве юстиции, Министерстве иностранных дел и Министерстве

Информация
Как подать документы на перевод
Вы можете передать нам документы, требующие легализации либо проставления штампа Apostille, перевода и нотариального заверения или же заверения печатью бюро переводов таким образом: 1. принести нам непосредственно в ГРЦ «Feride Plaza» по адресу: Винница, ул. Пирогова, 23Б, 2-й этаж, оф. 213 Пн-Пт

Информация
Информация
Бюро Технических и Литературных Переводов «Виза»
Переводческая компания в г.Винница, которая предоставит Вам услуги устного и письменного перевода с английского, немецкого, итальянского, французского, испанского, португальского, польского, чешского, иврита, греческого, арабского, турецкого, литовского, латвийского, эстонского, молдавского,

Информация
Почему мы не используем машинный перевод?
Программы машинного перевода - Google-translate, Promt, Pragma - эффективные помощники, чтобы понять, стоит ли большой массив текста Вашего внимания, о чем приблизительно там пишется, стоит ли с этим текстом обращаться в бюро переводов или к знакомым с лучшей языковой компетенцией. Однако,

Информация
Исправить различия написания имени или фамилии в документах: к кому обращаться
Раньше не очень обращали внимания, Наталья Вы или Наталия, Анна или Нюся, на украинском языке Анна - Ганна, Євген - Євгеній. Сегодня это может вылиться в невыдачу Вам свидетельства о праве собственности или о наследстве. Транслитерация имени на иностранный язык тоже измениться. В переводах имена

Документы
Документы
Регистрационные документы бюро переводов Виза Винница
Вы можете скачать документы в формате .pdf

Документы
Як зробити переклад, проставити апостиль на свідоцтві про народження та довідці про несудимість для Італії?
Для предявлення в італійські установи начастіше документи легалізують шляхом проставлення апостилю. Апостиль проставляється на оригіналах документів. На день подачі в італійські установи усі довідки мають бути видані не пізніше, аніж 6 місяців тому. Для проставлення апостиля на свідоцтво про

---
РЕГИСТРАЦИЯ БРАКА ЗА РУБЕЖОМ: СОВЕТЫ ДЛЯ МОЛОДОЖЕНОВ 1
Невестам и женихам, нашедшим свою судьбу за рубежом, хотелось бы напомнить о важности оформления документов: Выберите страну регистрации брака исходя из своих интересов – свадьба в Венеции, на о.Санторини или в Париже – вещь, безусловно, завидная, но и условия брака и развода, а также проживание

Документы
Документы
СВАДЬБА В УКРАИНЕ: СРОКИ, ДОКУМЕНТЫ, ФАМИЛИЯ ПОСЛЕ ВСТУПЛЕНИЯ В БРАК
Невестам и женихам, нашедшим свою судьбу за рубежом, но принявшим решение регистрировать брак в Украине, хотелось бы напомнить о важности оформления документов: Украинское законодательство удобно тем, что имущество, приобретенное супругами до брака не считается общим, посему и делить подаренную

Информация
Свадьба в Люксембурге: собираем документы и чемоданы
Спасибо нашим друзьям, чудесной чете украинке Юлие и бельгийцу Томасу, а ныне жителям Люксембурга, поделившимся своим опытом сбора документов для бракосочетания в Люксембурге. Итак, если молодая пара планирует расписаться и жить в Люксембурге, о каких документах им следует позаботиться.